jueves, 28 de mayo de 2009

Capoeira

Esto encontré por ahi:

"Capoeira é luta de bailarinos. É dança de gladiadores. É duelo de camaradas. É jogo, é balaio, é disputa- simbiose perfeita de força e ritmo, poesia e agilidade. Única em que os movimentos são comandados pela música e pelo canto. A submissão da força ao ritmo. Da violência à melodia. A sublimaçào dos antagonismos".

Mi humilde traducción:

"Capoeira es lucha de bailarines. Es danza de gladiadores. Es duelo de camaradas. Es juego, es baile, es disputa - simbiosis perfecta de fuerza y ritmo, poesía y agilidad. Única en donde los movimientos son comandados por la música y el canto. La sumisión de la fuerza al ritmo. De la violencia a la melodía. La sublimación de los antagonismos".

Me gusta la definición. :)

martes, 26 de mayo de 2009

Mi pequeño mundo.

En mi pequeño mundo vive gente muy grosa, muy inteligente. Gente buena, con muchas capacidades. A pesar de eso, hay egoísmo, celos, avaricia, soberbía y más...

Si mi pequeño mundo esta lejos de ser el ideal, que tan lejos está en mundo real de ser el ideal....

domingo, 24 de mayo de 2009

Post que no fue...

andaba con ganas de escribir algo... pero sólo ganas...

ya escribiré algo con más inspiración.... o al menos con más tiempo

martes, 5 de mayo de 2009

Controlando el tiempo....

... no piensen que me volví un maestro del tiempo... nada más lejos de la realidad... :P

Estoy usando un time tracker para ver cuanto tiempo trabajo por día. El time tracker: rechota!....
digo, Rachota.

5/5 chuncitos para Rachota.